Il Magazzino dei Teatranti, è nato nel 1989 in seno al Centro Culturale Il Villaggio di Udine (TeatroErandi) e in più di vent’anni di attività ha messo in scena autori classici e contemporanei quali, tra i più importanti: Eugene Ionesco, Edgar Allan Poe, Charles Peguy, Eschilo, Vladimir Soloviev, William Shakespeare, Giovanni Testori. Il Magazzino dei Teatranti desidera continuare il lavoro sulla parola, avvalendosi anche della amichevole collaborazione di personalità del teatro professionale. Quello che ci mosse all’inizio è lo stesso stupore e la stessa attrattiva che ci muove ora: il teatro come la più umana delle forme d’arte affinché la parola s’incarni. Gli spettacoli più significativi degli ultimi anni sono stati: Hamlet da William Shakespeare – Mater strangosciàs del grande drammaturgo lombardo Giovanni Testori – A piedi nudi sul palco e Amor di Clara di Paolo Sartori, In alto mare di Slavomir Mrozek. La compagine si è pure cimentata in spettacoli in lingua friulana come il monologo Folc a ti trai – Puçui Trente di Otubar dal Disesiet interpreatato da Daniela Zorzini e scritto da Paolo Sartori e Mat e Bec, il Macbeth di Shakespeare raccontato dai comici. Lo spettacolo Hamlet da William Shakespeare è stato segnalato come migliore allestimento al concorso “Teatro a tema” edizione 2008 organizzato da TeatroIncontro di Trieste. L’autore Paolo Sartori ha vinto con i testi “Un di mancul” e “Tele di ragn” l’ottavo concorso per testi in lingua friulana promosso dall’A.T.F., con il testo “Dut a puest” ha vinto il nono concorso edizione 2008, con il testo “Une dì e une gnot” il decimo concorso 2012.
L’ultima produzione, Romeo e Giulietta di Shakespeare, drammaturgia di Sartori, ha debuttato con successo nel maggio 2017 e ha al suo attivo già diverse repliche fra le quali quella al Castello di Savorgnan di Artegna e la partecipazione agli eventi collaterali della mostra AMANTI di Illegio.